The photo shows two customized battery packs for a customer 24V application. The main connection is to the plus and minus poles, and a separate connector is for the link to each of the cells. As you can see from the size of the wiring this will be a low current application.
It is easy to assemble a customized pack with the GWL/Modular components.