The copper bars server as heat conductors. The purpose of the test is to see how the cell will increase the temperature when there is a source of heat applied.
This also serves to test the function of the BMS, to detect and react to the terminal overheating.
BMS 123 is used for these tests.